ISHIDA International provides 100% professional human translations as training data for AI translation models. Our focus: reliability, privacy compliance, and domain-specific accuracy.
Our models, published on Hugging Face, are finetuned with in-house bilingual data using LoRA. Accuracy is boosted for specialized domains.
We perform automatic metrics (BLEU/COMET) and human evaluation (adequacy/fluency) with expert annotators, following international standards.
Only professional human translations, fully normalized and anonymized. Available in domains such as healthcare, engineering, nuclear, culture, and more. Distributed via AWS Data Exchange and other platforms.
ISHIDA Internationalは、AI翻訳モデルの学習向けに100%人手によるプロ翻訳データを提供します。重視するのは、信頼性・プライバシー準拠・分野特化の正確さです。
Hugging Face 上で公開したモデルを、社内二言語データでLoRAにより調整。専門分野の精度を向上。
自動評価（BLEU/COMET）と専門家による人手評価（適切性・流暢性）を実施し、国際基準で検証。
専門翻訳のみを使用し、正規化・匿名化済み。医療、工学、原子力、文化などの分野を提供。AWS Data Exchangeなどを通じて配布。